-
1 пригодные к эксплуатации
Military: aircraft in commissionУниверсальный русско-английский словарь > пригодные к эксплуатации
-
2 разведанные и пригодные для эксплуатации запасы нефти
Business: recoverable reservesУниверсальный русско-английский словарь > разведанные и пригодные для эксплуатации запасы нефти
-
3 разведанные и пригодные к эксплуатации запасы углеводородного сырья
Economy: recoverable reservesУниверсальный русско-английский словарь > разведанные и пригодные к эксплуатации запасы углеводородного сырья
-
4 запасы, пригодные для коммерческой эксплуатации
General subject: economically exploitable reservesУниверсальный русско-английский словарь > запасы, пригодные для коммерческой эксплуатации
-
5 recoverable reserves
1) Техника: извлекаемые запасы (10-4)2) Экономика: промышленные запасы (полезных ископаемых), разведанные и пригодные к эксплуатации запасы углеводородного сырья3) Нефть: промышленные запасы (нефти или газа), (resources) извлекаемые запасы4) Деловая лексика: доказанные запасы, разведанные и пригодные для эксплуатации запасы нефти5) ЕБРР: достигаемые запасы, досягаемые запасы6) Нефть и газ: извлекаемых ресурсов -
6 aircraft in commission
Военный термин: ЛА, пригодные к эксплуатацииУниверсальный англо-русский словарь > aircraft in commission
-
7 recoverable reserves
English-russian dctionary of contemporary Economics > recoverable reserves
-
8 AIC
AIC, Academic Instructor Course————————AIC, activity identification code————————AIC, Adjutant, Intelligence Corps————————AIC, advanced intelligence center————————AIC, air information center————————AIC, air information codification————————AIC, airborne information correlation (program)ав программа корреляции данных бортовой аппаратуры————————AIC, aircraft in commissionЛА, пригодные к эксплуатации————————AIC, Allied Intelligence Committee————————AIC, ammunition identification code————————AIC, Army Industrial College————————AIC, Army intelligence center————————AIC, automatic information centerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > AIC
-
9 aircraft in commission
AIC, aircraft in commissionЛА, пригодные к эксплуатацииEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > aircraft in commission
-
10 economically exploitable reserves
запасы, пригодные для коммерческой эксплуатации (разработ- ; ка которых экономически оправдана) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > economically exploitable reserves
-
11 economically exploitable reserves
запасы, пригодные для коммерческой эксплуатации (разработка которых экономически оправдана)Англо-русский словарь экономических терминов > economically exploitable reserves
-
12 economically exploitable reserves
Общая лексика: запасы, пригодные для коммерческой эксплуатацииУниверсальный англо-русский словарь > economically exploitable reserves
-
13 absolute permeability
Примечание - Рассматриваются залежи, по количеству, качеству и условиям залегания пригодные для промышленной разработки.
Примечание - Основные виды пластовой энергии: энергия напора пластовых вод, свободного и выделяющегося при понижении давления растворенного в нефти газа, упругости сжатых пород и жидкостей и энергия напора, обусловленная тяжестью нефти.
24 гидродинамическое взаимодействие продуктивных пластов
Комплекс геолого-разведочных работ, направленных на выявление промышленно ценных скоплений нефти [газа] и на их предварительную геолого-экономическую оценку.
Комплекс работ, позволяющий оценить промышленное значение месторождения нефти [газа], выявленного на этапе поиска, и подготовить его к разработке.
Способ бурения скважин путем разрушения горной породы за счет вращения долота, прижатого к забою.
36 наклонно-направленное бурение
Примечание - Кустовое бурение целесообразно при разработке месторождений нефти и газа, расположенных в акватории морей, сильно заболоченной местности или в местности со сложным рельефом поверхности.
Примечания
1 Строительство многоствольной скважины дает возможность избежать обустройства многочисленных площадок.
2 Возможно сооружение многоствольных горизонтальных скважин, в частности, при раздельной или совместной эксплуатации нескольких продуктивных пластов.
44 ингибирование (нефтегазопромысловая геология)
well lining
Примечание - Различают открытое и закрытое фонтанирование нефти (нефтяной фонтан) и газа (газовый фонтан).
injection well
63 текущий ремонт буровой скважины
Примечание - При ликвидации буровой скважины проводят комплекс работ, исключающий ее негативное влияние на состояние недр и окружающей природной среды.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > absolute permeability
-
14 injection well
- нагнетательная скважина для создания противофильтрационной завесы
- газовая скважина
- absolute permeability
нагнетательная скважина для создания противофильтрационной завесы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Примечание - Рассматриваются залежи, по количеству, качеству и условиям залегания пригодные для промышленной разработки.
Примечание - Основные виды пластовой энергии: энергия напора пластовых вод, свободного и выделяющегося при понижении давления растворенного в нефти газа, упругости сжатых пород и жидкостей и энергия напора, обусловленная тяжестью нефти.
24 гидродинамическое взаимодействие продуктивных пластов
Комплекс геолого-разведочных работ, направленных на выявление промышленно ценных скоплений нефти [газа] и на их предварительную геолого-экономическую оценку.
Комплекс работ, позволяющий оценить промышленное значение месторождения нефти [газа], выявленного на этапе поиска, и подготовить его к разработке.
Способ бурения скважин путем разрушения горной породы за счет вращения долота, прижатого к забою.
36 наклонно-направленное бурение
Примечание - Кустовое бурение целесообразно при разработке месторождений нефти и газа, расположенных в акватории морей, сильно заболоченной местности или в местности со сложным рельефом поверхности.
Примечания
1 Строительство многоствольной скважины дает возможность избежать обустройства многочисленных площадок.
2 Возможно сооружение многоствольных горизонтальных скважин, в частности, при раздельной или совместной эксплуатации нескольких продуктивных пластов.
44 ингибирование (нефтегазопромысловая геология)
well lining
Примечание - Различают открытое и закрытое фонтанирование нефти (нефтяной фонтан) и газа (газовый фонтан).
injection well
63 текущий ремонт буровой скважины
Примечание - При ликвидации буровой скважины проводят комплекс работ, исключающий ее негативное влияние на состояние недр и окружающей природной среды.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > injection well
-
15 well lining
Примечание - Рассматриваются залежи, по количеству, качеству и условиям залегания пригодные для промышленной разработки.
Примечание - Основные виды пластовой энергии: энергия напора пластовых вод, свободного и выделяющегося при понижении давления растворенного в нефти газа, упругости сжатых пород и жидкостей и энергия напора, обусловленная тяжестью нефти.
24 гидродинамическое взаимодействие продуктивных пластов
Комплекс геолого-разведочных работ, направленных на выявление промышленно ценных скоплений нефти [газа] и на их предварительную геолого-экономическую оценку.
Комплекс работ, позволяющий оценить промышленное значение месторождения нефти [газа], выявленного на этапе поиска, и подготовить его к разработке.
Способ бурения скважин путем разрушения горной породы за счет вращения долота, прижатого к забою.
36 наклонно-направленное бурение
Примечание - Кустовое бурение целесообразно при разработке месторождений нефти и газа, расположенных в акватории морей, сильно заболоченной местности или в местности со сложным рельефом поверхности.
Примечания
1 Строительство многоствольной скважины дает возможность избежать обустройства многочисленных площадок.
2 Возможно сооружение многоствольных горизонтальных скважин, в частности, при раздельной или совместной эксплуатации нескольких продуктивных пластов.
44 ингибирование (нефтегазопромысловая геология)
well lining
Примечание - Различают открытое и закрытое фонтанирование нефти (нефтяной фонтан) и газа (газовый фонтан).
injection well
63 текущий ремонт буровой скважины
Примечание - При ликвидации буровой скважины проводят комплекс работ, исключающий ее негативное влияние на состояние недр и окружающей природной среды.
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
44 ингибирование (нефтегазопромысловая геология)
well lining
Источник: ГОСТ Р 53554-2009: Поиск, разведка и разработка месторождений углеводородного сырья. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > well lining
См. также в других словарях:
НП 012-99: Правила обеспечения безопасности при выводе из эксплуатации блока атомной станции — Терминология НП 012 99: Правила обеспечения безопасности при выводе из эксплуатации блока атомной станции: База данных по выводу из эксплуатации блока АС совокупность документально подтвержденных и упорядоченных сведений об эксплуатации блока АС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 037-02: Правила обеспечения безопасности при выводе из эксплуатации ядерных энергетических установок судов — Терминология НП 037 02: Правила обеспечения безопасности при выводе из эксплуатации ядерных энергетических установок судов: 1. База данных по выводу из эксплуатации ЯЭУ судна совокупность документально подтвержденных и упорядоченных сведений об… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила и нормы технической эксплуатации жилищного фонда — (см.: Техническая эксплуатация жилищного фонда. Жилищный фонд подлежит государственному учету в порядке, установленном Правительством РФ. Постановление Правительства РФ от 13 октября 1997 года N 1301 О государственном учете жилищного фонда в… … Жилищная энциклопедия
Вооружённые силы Китайской Республики (Тайвань) — Вооружённые силы Китайской Республики Год формирования Страна Китайская Республика Подчинение В составе … Википедия
Вооружённые силы Тайваня — Вооружённые силы Китайской Республики Год формирования Страна Китайская Республика Подчинение В составе … Википедия
Французская армия — В целом Франция являтся одной из немногих стран, в составе вооружённых сил которой есть почти полный спектр современного оружия и военной техники собственного производства от стрелкового оружия до ударных атомных авианосцев (которые, кроме… … Википедия
Т-37А — Классификация малый танк / … Википедия
Подземный водный объект — термин, используемый в Водном Кодексе[1] для обозначения бассейнов подземных вод и водоносных горизонтов. Границы подземных водных объектов определяются в соответствии с законодательством о недрах. Лицензирование в области использования и охраны… … Википедия
Актив — (Assets) Активы предприятия, оборотные и необоротные активы, учет и управление активами Информация об активах предприятия, оборотных и необоротных активах, учет и управление активами Содержание 1. Коэффициент 2. Рисковые активы пользуются спросом … Энциклопедия инвестора
ТЕРМОСТОЙКИЕ ВОЛОКНА — синтетич. волокна, пригодные для эксплуатации в возд. среде при темп pax, превышающих пределы термич. стабильности обычных текст. волокон. Получают формованием из р ров ароматвч. полиамидов (см. Полиамидные волокна), полиимидов, лестничных… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Гидросамолёт — Летающая лодка Short Sunderland Гидросамолёт (англ. seaplane) самолёт, способный взлетать и приземляться на водную поверхность. В некот … Википедия
